Weichert has reached a settlement in a case known as Hooper, according to new court documents. EXp’s settlement in that case sparked pushback from plaintiffs in a different lawsuit.