EXp Realty has secured another headline-making recruit, with “Real Housewives of Orange County” star Gina Kirschenheiter and her partner, Travis Mullen, joining the company as team leaders of The Gated Group.