Some renters think a crash would help them buy a home. But a surprising number of homeowners also think a major downturn would be a good thing, LendingTree survey finds.