Bond market investors who fund most mortgages didn’t panic Friday over reports that the U.S. will impose tariffs on China, Canada and Mexico on Saturday, but details remain sketchy.