While plans to privatize the mortgage giants are on the back burner, Trump administration may impose limits on how much support the mortgage giants can provide to riskier borrowers.