As March 14 debt ceiling deadline approaches, housing and mortgage finance industries brace for repercussions of DOGE cuts to federal workforce and programs.