In real estate, a strong legacy isn’t just about the past — it’s about ensuring a thriving future, Joshua A. McGrath writes. If you’re considering M&A, here’s what you should know.