Think women who buy are focused on style over substance? Think again. They’re mostly focused on financial matters, and they’re willing to consider a fixer-upper.