Utah-based discount brokerage once said it was the largest in the state and was on a path for 1,000 agents. A few years later, the company was sold and is rebuilding under new ownership. Starting with its 22 agents in 2 states.