The Amalfi Estates owner said listings are slowing down and prices have been dropping, but there’s plenty of room to fall, which is extending the buyer’s market.