With Trump administration’s Aug. 1 deadline looming, new readings on consumer confidence show would-be homebuyers may be getting less fearful that tariffs will tank the economy.