CEO Varun Krishna says lender has already seen a surge in leads and higher conversion rates from the Redfin deal, thanks to “cross pollination” of leads, agent referrals and mortgage applications.