Homeowners rushed to refinance last week, and lender data shows homebuyer demand for purchase loans is up 17 percent from a year ago with Federal Reserve rate cuts on deck.