UWM and Pennymac are pricing jumbo mortgages of up to $819,000 as if they were conforming, ahead of an official announcement by Fannie and Freddie’s federal regulator in November.