Compass has long had a contentious relationship with the National Association of Realtors. Real estate veterans speculated Monday that NAR could thus suffer as Compass grows.