Barron Hilton is son of Rick Hilton, a cofounder of Hilton & Hyland, who cofounded the Hilton Hilton brokerage a few years ago with his father and wife, Tessa. Now, the couple will start a team at Compass.