Massachusetts broker Stephen D. Webster has been indicted for allegedly stealing $11.6 million from consumers and agents by diverting escrow funds into his business and personal accounts.