A Kansas City photographer sued NAR and Realtor.com’s parent company for publishing her copyrighted photos of Travis Kelce’s estate without her permission.