James’ attorneys will argue that she is a victim of vindictive prosecution and that Lindsey Halligan, the lone U.S. attorney who signed her indictment, was appointed illegally.