The ability to make lead-gen phone calls allows real estate agents to pad their bottom line by avoiding the expense of paid leads, Carl Medford writes.