In her first public speech since President Trump’s attempt to remove her, the economist said she expects a “one-time increase” in prices, with inflation trending back down toward the 2 percent target once “the effects are behind us.”