The real estate industry has an addiction to hot leads, Josh Ries writes. Learn from the marketing strategy of a successful auto mechanic to shift your attention.