Long-term rentals may disappoint if you don’t consider three key factors: long-term rent growth, appreciation, and the tenant segment the property attracts.