JND Legal Administration, the company tapped by lawyers to oversee administrative tasks around the Gibson settlement, sent mail out to millions of potential class members earlier this year.